Beim KDD geht ein anonymer Anruf ein: In einem Supermarkt wurde eine junge Ladendiebin offensichtlich vom Wachpersonal sexuell belästigt. Dort stoßen die Kommissare auf eine Mauer des Schweigens. Niemand will etwas mitbekommen haben, und der beschuldigte Wachmann ist schon im Feierabend. Wenig später wird seine Leiche gefunden – jemand scheint sich des Vorfalls sehr wohl angenommen zu haben.