KDD receives an anonymous call: In a supermarket, a young shoplifter has apparently been sexually harassed by the security staff. There, the detectives encounter a wall of silence. No one wants to have heard anything, and the accused security guard is already off duty. A short time later, his body is found – someone seems to have taken care of the incident.