The body of a young girl washes up on the Elbe beach. The body is completely emaciated, the feet are bloody. Anna Bartholomé (Marie Leuenberger) takes over the case, as Inspector Ruiz (Juergen Maurer) is feverishly searching for the murderer of a married couple. The only witness and suspect in the double murder, Andreas Schaller (Sabin Tambrea) is mentally ill and won’t talk. Joe Jessen (Ulrich Noethen) is supposed to help persuade him to confess. The dead woman from the river can be identified by her fingerprints: It is Tanja Bredesen (Valerie Huber), one of the two so-called “Elbe girls,” Tanja and Pia, who disappeared two years ago. Joe Jessen quickly suspects a connection between the two cases, because the suspect’s confused statements indicate that Tanja must have been on the scene when the couple was bestially killed. But if Tanja was alive until recently, Pia might still be alive. For Joe Jessen, Vincent Ruiz and Anna Barhtolomé, a race against time begins….

Photos: © ZDF / Marion von der Mehden

  • Drehbuch
    Jürgen Werner, in einer Bearbeitung von Mathias Klaschka
    Nach dem Roman „Sag, es tut dir leid“ von Michael Robotham

    Regie
    Thomas Roth

    Kamera
    Moritz Schultheiss

    Schnitt
    Birgit Gasser

    Szenenbild
    Thomas Freudenthal

    Kostüm
    Helmut Ignaz Meyer

    Casting
    Rebecca Gerling

    Musik
    Christoph Zirngibl

    Produktionsleitung
    Jörn Kasbohm

    Herstellungsleitung
    Roger Daute

    Producerin
    Lydia-Maria Emrich

    Produzentin
    Jutta Lieck-Klenke

    Produktion
    Network Movie, Jutta Lieck-Klenke

    Redaktion
    Daniel Blum

    Die Darsteller:
    Ulrich Noethen
    Juergen Maurer
    Marie Leuenberger
    Kailas Mahadevan
    Sabin Tambrea
    Ulrike C. Tscharre
    Caroline Hartig
    Petra van de Voort
    Lilly Liefers
    Gerhard Liebmann
    Valerie Huber
    Andreas Anke
    u.a.













"Sag, es tut dir leid" ist der fünfte Film in der ZDF-Krimireihe "Neben der Spur" - frei nach dem gleichnamigen Roman des australischen Bestsellerautors Michael Robotham. Inszeniert wurde der Film von Thomas Roth nach einem Drehbuch von Jürgen Werner & Mathias Klaschka. Neben Ulrich Noethen in der Rolle des renommierten Hamburger Psychiaters Dr. Johannes "Joe" Jessen und Juergen Maurer als Kommissar Vincent Ruiz spielen erneut Marie Leuenberger, Petra van de Voort, Lilly Liefers und Kailas Mahadevan.